Menakar Kembali Konsep Kala pada FiÊ¿il MÄÂá¸ÂÄ« Menurut NuḥÄÂt (Kajian Reflektif untuk Pembelajaran Bahasa Arab)

Muh Hikamudin Suyuti*  -  UIN K.H. Saifudin Zuhri Purwokerto, Indonesia
Hasyim Asy'ari  -  Institut Pesantren KH Abdul Chalim, Mojokerto, Indonesia

(*) Corresponding Author
The most often discussed topics concerning nahw (Arabic grammar) are ism (noun), fi’il (verb), and hurf (letter). Fi'il (verb) can be classified into mÄÂá¸ÂÄ«, muá¸ÂÄÂriÊ¿, and amar. As well as past (mÄÂá¸ÂÄ«), present (muá¸ÂÄÂriÊ¿), and future (mustaqbal). The study of time in Arabic is critical. The purpose of this study is to examine fiil mÄÂá¸ÂÄ« using a content analysis method. This study reported that Arabic grammarians (NuḥÄÂt) have diverse opinions on time in fiÊ¿il mÄÂá¸ÂÄ«, particularly to state implications in the current and future time, an argument that is bolstered by the fact that the Assyrian language also uses it. In Arabic, the term fiÊ¿il ghayr tÄÂm (Muá¸ÂÄÂriÊ¿) refers to both present and future events. The researchers suggested to use several reading methods to improve students' Arabic understanding, including Al-QirÄÂ'ah al-MuwassaÊ¿ah (Extensive Reading), Al-Fahm al-QirÄÂ'Ä« (Reading Comprehension) and Al-QirÄÂ'ah al-NÄÂqidah (Critical Reading).

Keywords: Tense; Fiʿil; Māḍī; Nuḥāt

  1. Abdelaziz, Zakaria, and Zakaria Mahmoud. “Past-Tense Verbs of Futurity in the Holy Quran: A New Text-World Theory Approach.†International Journal of Applied Linguistics and English Literature 7, no. 7 (December 1, 2018): 110. https://doi.org/10.7575/AIAC.IJALEL.V.7N.7P.110.
  2. “Al-Aá¸Âá¸ÂÄÂá¸ÂḠFÄ« Al-Lughah.†Majallat Al-LisÄÂn Al-Ê¿ArabÄ« 8, no. 1 (n.d.).
  3. Al-AnbÄÂrÄ«, KamÄÂl al-DÄ«n AbÅ« al-BarakÄÂt Abd Ê¿al-RaḥmÄÂn ibn Muḥammad ibn AbÄ« SaÊ¿Ä«d. Al-Iná¹£ÄÂf FÄ« MasÄÂ’il Al-KhilÄÂf Bayn Al-NaḥwÄ«yÄ«n: Al-BasharÄ«yÄ«n Wa-Al-KÅ«fÄ«yÄ«n. Damaskus: DÄÂr al-Fikr, n.d.
  4. Al-Dobaian, Abdullah S. “A Syntactic Analysis of Arabic Tense and Aspect.†Advances in Language and Literary Studies 9, no. 6 (December 28, 2018): 82. https://doi.org/10.7575/AIAC.ALLS.V.9N.6P.82.
  5. Al-FarrÄÂ’, AbÅ« ZakarÄ«yÄ YaḥyÄ ibn ZiyÄÂd ibn Ê¿Abd AllÄÂh ibn Manẓūr ibn MarwÄÂn al-AslÄÂmÄ« al-DaylÄÂmÄ« al-KÅ«fÄ«. MaÊ¿ÄÂnÄ« Al-Qur’ÄÂn. Cairo: DÄÂr al-Kutub al-Miá¹£rÄ«yah, 1955.
  6. Al-Raá¸ÂÄ«, Muhammad al-Ḥasan al-IstirÄÂbÄÂdhÄ«. Sharḥ Al-Raá¸ÂÄ« Li-KÄÂfÄ«yat Ibn Al-ḤÄÂjib. Riyadh: Imam Mohammad Ibn Saud Islamic University, 1966.
  7. Al-SairÄÂfÄ«, AbÅ« SaÊ¿Ä«d Al-Ḥasan ibn Ê¿Abd AllÄÂh Ibn Al-MarzubÄÂn. Sharḥ KitÄÂb SÄ«bawayh. Beirut: DÄÂr al-Kutub al-Ê¿IlmÄ«yah, 2008.
  8. Al-SuyÅ«á¹­Ä«, JalÄÂl al-DÄ«n Ê¿Abd al-RaḥmÄÂn ibn AbÄ« Bakr ibn Muḥammad ibn SÄÂbiq al-DÄ«n. HamÊ¿ Al-HawÄÂmiÊ¿ FÄ« Sharḥ JamÊ¿ Al-JawÄÂmiÊ¿. Beirut: DÄÂr al-Kutub al-Ê¿IlmÄ«yah, 1998.
  9. Alhaigami, Salah Abdulsalam Qassim. “Tense and Aspect Denotation of Verb in Arabic Language A Linguistic Critical Study on Selected Examples of the Noble Quran.†ARID International Journal of Social Sciences and Humanities 3, no. 6 (July 15, 2021): 297–318. https://doi.org/10.36772/ARID.AIJSSH.2021.3613.
  10. AnÄ«s, IbrÄÂhÄ«m. Min AsrÄÂr Al-Lughah. 3rd ed. Cairo: Maktabat Anglo al-Miá¹£rÄ«yah, 1966.
  11. BadrÄ«, KamÄÂl IbrÄÂhÄ«m. Al-ZamÄÂn FÄ«-Al-Nahw Al-Ê¿ArabÄ«. Riyadh: DÄÂr UmmÄ«yah li-al-Nashr, n.d.
  12. Ibn Al-SirÄÂj, AbÅ« Bakr Muḥammad ibn al-SirrÄ« ibn Sahl al-NaḥwÄ«. Al-Uṣūl FÄ« Al-Naḥw. Beirut: Mu’assasat al-RisÄÂlah, n.d.
  13. Ibn JinnÄ«, AbÅ« al-Fatḥ Ê¿UthmÄÂn. Al-Khaá¹£ÄÂ’iá¹£. Riyadh: ʿĀlim al-Kutub, 2006.
  14. KhawÄÂrizmÄ«, Muḥammad bin Aḥmad. MafÄÂtÄ«h Al-Ê¿UlÅ«m. Egypt: IdÄÂrat al-á¹­ibÄÂÊ¿ah al-MunÄ«rÄ«yah, n.d.
  15. Lyons, John. Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 1968. https://doi.org/10.1017/CBO9781139165570.
  16. Mudhsh, Badri Abdulhakim D.M. “A Comparative Study of Tense and Aspect Categories in Arabic and English.†Cogent Arts and Humanities 8, no. 1 (2021). https://doi.org/10.1080/23311983.2021.1899568.
  17. Nasiruddin. “‘Kala’ dalam Bahasa Arab (Kajian Waktu Kebahasaan).†Alfazuna: Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban 3, no. 2 (2019). https://doi.org/10.15642/alfazuna.v3i02.
  18. Nur, Tajudin. “Pernyataan Kala Dan Aspek Dalam Bahasa Arab: Analisis Semantik Verba.†Arabi : Journal of Arabic Studies 3, no. 1 (June 30, 2018): 35–51. https://doi.org/10.24865/AJAS.V3I1.65.
  19. SÄ«bawayh, AbÅ« Bishr Ê¿Amr ibn UthmÄÂn ibn Qanbar Al-Biá¹£rÄ«. Al-KitÄÂb (KitÄÂb SÄ«bawayh). 3rd ed. Cairo: Maktabat al-KhanjÄ«, 1988.

Open Access Copyright (c) 2021 Alsina : Journal of Arabic Studies
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 

Alsina: Journal of Arabic Studies
Arabic Department, Fakultas Ilmu Tarbiyah dan Kependidikan
UIN Walisongo, Semarang, Indonesia
Jl. Prof. Dr. Hamka, Tambakaji, Kec. Ngaliyan, Kota Semarang, 50185
Central Java, Indonesia
Email: [email protected]

In collaboration with the Arabic Teachers Association of Indonesia (IMLA).

apps